shuuji3.xyz

About me

Name: TAKAHASHI Shuuji
Live in: Matsudo, Chiba, Japan 🇯🇵
Working at: Navagis, Inc.
Having a degree of: Master of Engineering in Computer Science from University of Tsukuba, Graduate School of Systems and Information Engineering, Computer Science department
Graduated from: System Software Team at High-Performance Computing System (HPCS) lab. at University of Tsukuba on March 2021

Translation Project

I've dedicated the translation of technical documents and articles to improve my English skill as well as to share the latest knowledge to Japanese engineers.

Vite documentation - Helping translate Vite docs into Japanese (we keep them up to date, usually within a day to a week as of 2024)
Kubernetes documentation - Many Japanese translation in sig-docs-ja and website improvements in sig-docs.
Google's Engineering Practices documentation - Documentation of Google's great engineering practices.
Let's Encrypt - Website and documentations.
Transifex - Most dedicated is Django documentation
Crowdin
MDN web docs
Wikipedia - Articles in en.wikipedia.org.
and more...